Source: Sina.com (17 May 2007 at 17.50)
Sina Entertainment – Korean singer and acting star, Kim Jeong Hoon, released his 2nd single “I love you” in Japan two days ago. One the first day of release, the single was on the top 10-selling list. Last year on October 25, Kim Jeong Hoon´s mini-album “5 Stella Lights” launched into the Japanese market. Since then, he held a concert and approximately1000 strong fans meeting. On that day, it was No. 17 in the sellers´ list. On 18 May, Kim Jeong Hoon will hold a dinner show in Tokyo, Japan for approximately 600. Entrance ticket is 40,000 yen high (320,000 korean won = approximately USD400). Despite the high price, all the tickets were sold. Now those fans without tickets are very anxious.Kim Jeong Hoon will remain in Japan for one week for his nationwide tour. In mid June he will visit Thailand on the invitation of the Thai King on the occasion his 60th Birthday.
Translation: Kwfong @ Shenyuepop.com
credits: www.ShenYuePop.com
DO NOT REMOVE ORIGINAL CREDITS AND ADD OTHER CREDITS
16/05/07 KJH Message
Thanks For Supporting, “Boku wa Kimi wo Aishiteru”
Jeong Hoon’s message on 16/5/07 at Japan official websiteORICON daily chart rank 10th position !!
We are very grateful to everyone’s support.
Today is the release date for ‘Boku wa Kimi wo Aishiteru’ and it has
attained a position of no. 10 at ORICON chart! We owe this to all of you.
Currently, Jeong Hoon is rehearsing for the dinner show.
The band and staffs who attended the rehearsal were shocked by
his perfect singing for Japanese song. At the moment, Jeong Hoon’s
hair is long. However, we are not sure what will he become in few
days’ time. All the staff is curious about this.
Message from Jeong Hoon:Thank you!
I was at the office when I received the news that ‘Boku wa Kimi wo
Aishiteru’ has attained a position of no. 10 at ORICON chart!
This is because all of you are listening to my single.
I am very thankful to all of you. I have been feeling very nervous but
I still hope to sing in front of all of you at an earlier time.English translation : alicia@ohmyhoon.com
Chinese translation : feiyin@junghoonchina.com
credit to junghoonchina.com
source : Japan Official Website
credit to capricorn & alicia@ohmyhoon.com
LW-Thanks for sending me this news. I look forward to more news coming my way but I may not translate all, nevertheless keep them coming. Xie xie, gomamseumnida, muchas gracias, dhyavad, terima kasih.