Comments on: BoA’s Blog

By: sLaVe

sLaVe — Tue, 30 Oct 2007 00:17:45 +0000

SEAMO was born in 1975 and is a rapper in Japan. He is pretty big in the Jurban scene because his second album showed that he was a pretty genius lyricist and it hit number one in the charts selling over 200K. He is seen mostly wearing a hat and is actually really shy despite his rough rapping. This is thanks to my friends who are SUPER big Jurban fans.
The video summary:
The lady introduces BoA and SEAMO explaining that SEAMO has a new album and the first single features BoA.
SEAMO explains that this is a long song that is supposed to make you smile when you imagine it. It’s a really happy song/happy love song. And because he’s run out of things to say (or because he’s shy XD) he turns the attention to BoA (who really knows how to talk it up). The host asks SEAMO how was it recording together. (SEAMO makes a funny comment about how the song featured BoA while recording… I think he was sort of nervous or something when BoA started recording? I think it’s basically trying to say that she wowed him).
BoA had a great time recording, and she really liked it. I think she talks about SEAMO still being nervous and couldn’t look her into the eyes. But the PV (Japanese Music Video, Promotional Video) is this really happy feeling to it. For some reason, the way they were working together on the PV sort of made the host think that they weren’t able to work with each other, but SEAMO and BoA reassure that they were fine! This alerted BoA and made her think more into it, but SEAMO reassures her even more that he’s fine with working with her! (they were joking around and being cute).
[Sorry, I didn't spend much time translating this like the one with BoAxDBSKxMatsuura Aya@HEY! HEY! HEY!]
-sLaVe

By: sLaVe

sLaVe — Mon, 29 Oct 2007 17:11:51 +0000

Shen-unni,
I’m working on the translations. It was late last night and couldnt comprehend everything when I started. Im in school right now. I’ll translate it later. It talks about upcoming things that BoA and SEAMO are gonna do.

-sLaVe

By: anna

anna — Mon, 29 Oct 2007 02:51:57 +0000

she looks tired in that pic. her eyebags are pretty big. poor girl, SM really should give her a vacation.

By: swtaznlaydee

swtaznlaydee — Mon, 29 Oct 2007 00:38:08 +0000

seamo is a rapper like m-flo in japan.
however m-flo is way better. i agree. love bug is a better song.

By: drop

drop — Mon, 29 Oct 2007 00:19:39 +0000

hmm~ BoA looks really sleepy in picture -_-
but her hair is always really cute when she wears it like that ktkt

By: shenyue

shenyue — Sun, 28 Oct 2007 17:39:27 +0000

sLaVe my love,

would you educate me on who exactly is this SEAMO
and what’s his deal with ooori BoA-shi?
all i know about him is off his wiki page!
But why BOA is super excited to sing along *pointing figure in question* that?
OMMOOO! I hope that is not her standard in men!

By: junsufan

junsufan — Sun, 28 Oct 2007 05:50:26 +0000

i prefer the LOVE BUG over this song..=/ it’s not as catchy as love bug..but she looks awesome..:D

By: sLaVe

sLaVe — Sun, 28 Oct 2007 04:46:53 +0000

When I saw the first performance during the week (the first performance on HEY! HEY! HEY!), my first reaction was “YES! BoA finally stopped wearing Ajuuma dresses!” Other than that… this song is so damn catchy. I have it on my playlist as a matter of fact…haha. Can’t wait to start translating this.
Eh…BoA… Isn’t Seamo-san a bit too old for you? XD

-sLaVe