Music BoA 21
2007/11/05
Thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanks
I turned one year older!!!!!!!!!!
Little by little I’m starting to dislike birthdays ー。−；；；；；；
But I really appreciate all the presents and messages that I received!!
I’ll continue doing my best, so keep me in mind please!!!!!!
translation note:
When she mentioned that she got one year older she used a grammatical structure to show that she wasn’t so happy about it.
_________________________________
Translation credit : >>BoaJJang<<
Translator : cookiedough and Carlo
Editor : sLaVe (@BoaJJang : sLaVe_3)
_________________________________________________________________________________________________
It’s BoA’s birthday today! She turned 21 (American years)
That’s BoA and DANA (from CSJH; The Grace). I think my sources say that was taken today.
There’s not much word on what she did today (or yesterday? Korean time) for her birthday. Hopefully she wasn’t spending it working again. Or in Japan. But I doubt that since she’s been busy making that CF and promoting it. Last year she was having a large concert tour in Japan during her birthday.
KANPAI kyo Tanjoubi OMEDETOU~ Aishiteru youni, gambate! *o* (I don’t know Korean, so I don’t know how to say cheers. But at least it’s in Japanese!)
P.S. there’s more of BoA coming up probably tomorrow or Wednesday, as soon as the CF comes out. So all you antifans/those sick of BoA, don’t worry, :] there’s still more.
___________________________________
CREDIT SOURCE: BoAJJang >>BoA’s Blog<<
CREDITED WRITER for ShenYuePop: sLaVe
No additional Credit Should Be Added
korean word for cheers is gum-bae.
hmmm.she’s only 21, wonder why she doesn’t like birthdays?